Actress Sara Ali Khan made heads turn in a fusion saree on the second day of the Cannes Film Festival