50 people were injured on a flight of a Chilean airline after a ‘technical problem’ caused a ‘strong movement’.