Hyundai has launched its smallest and most affordable SUV - Exter - in the Indian market to rival the likes of the Tata Punch